Манга и манхва сходятся на одной платформе. Manta берёт каталог Kadokawa и Square Enix

Корейская платформа Manta, которую многие знают по вебтунам и веб-новеллам, объявила о глобальных сделках с японскими издательствами Kadokawa и Square Enix, а также с сервисом Manga UP!. В каталог добавят больше 300 манга-тайтлов. Это логичное продолжение курса, который Manta взяла ещё весной: тогда сервис уже запустил раздел манги с лицензиями Kodansha и начал собирать японские комиксы, корейские вебтуны и веб-новеллы в одном приложении.

Среди новых серий — «Монолог фармацевта» (The Apothecary Diaries), новая работа Хирому Аракавы Daemons of the Shadow Realm, оккультная TOKYO RAVENS и злодейский исекай Proud to be the Villainess. Чтобы привлечь читателей, Manta открывает первые три главы части тайтлов бесплатно и даёт 30% скидку на мангу. CEO RIDI & Manta Юпиль Вон прямо говорит: люди, которые приходят за вебтунами, сами начинают читать мангу — и платформа хочет дотянуть до аудитории, которую классический манга-рынок ещё не охватил.

Для сайта про мангу и манхву это не просто очередной лицензионный анонс. Граница между форматами всё быстрее размывается: корейские сервисы берут японские серии, японские аниме всё чаще снимают по манхве, а читатель уже не выбирает «только мангу» или «только вебтун». Если Manta удержит качество переводов и не утопит каталог в микротранзакциях, это может стать одной из удобных точек, где оба мира живут рядом — без прыжков между приложениями.